Cuatro chistes de ratones

*película: movie

chistes21.com

chistes21.com

hastalosweb.com

hastalosweb.com

*respira: breathe   *muerto: dead

Advertisements

Me Voy de Julieta Venegas

ME VOY  (Letra/Lyrics)

Porque no supiste entender a mi corazón 
  (Because you didn’t know how to understand my heart)

Lo que había en él.      (what was in it)

Porque no tuviste el valor de ver quien soy    (because you didn’t have the courage to see who I am)

Porque no escuchas lo que esta tan cerca de ti 
  (because you don’t listen to what is so close to you)

Sólo el ruido de afuera (only the outside noise)

Y yo, que estoy a tu lado, desaparezco para ti   (and I, that I am by your side, disappear for you)

Continue reading

Solamente Tú de Pablo Alborán

“Solamente Tú”

Regálame tu risa,                 (regalar: to give a gift)    (la risa: smile)

enseñame a soñar                (enseñar: to teach, to show)  (soñar: to dream)

con sólo una caricia             (caricia: caress)

me pierdo en este mar.        (perderse: to get lost)  (el mar:sea)

Regálame tu estrella,           (la estrella:star)

la que ilumina esta noche, Continue reading